شنبه 11 شهريور 1391برچسب:, :: 5:32 PM :: نويسنده : غزل
A Year Without Rain Oooooooooh Can you feel me ترجمه اهنگ یکسال بدون باران -اووووووووووو -میتونی من رو احساس کنی -زمانی که من به تو فکر میکنم -با هر نفسی که میکشم -هر دقیقه -مهم نیست من چیکار میکنم -دنیای من یه فضای خالیه -مثل زمانی که از بیابون لذت میبردم -برای هزاران روز (اووووو) -نمیدونم شاید سرابه -اما من همیشه صورتت رو میبینم عزیزم -دلم خیلی برات تنگ شده -بهم کمک کن که الان از اینجا بیام بیرون -یکروز بدون تو مثل یکسال بدون بارونه -من تورو در کنارم نیاز دارم -و نمیدونم چطور باید کسه دیگه ای رو پیدا کنم - اما یکروز بدون تو مثل یکسال بدون بارونه (اووووو) -ستاره ها در حال سوختنن -صدای تورو تو سرم میشنوم -نمیشنوی که صدات میکنم -قلبم ارزو میکنه -مثل اقیانوسی که در حال خشک شدنه -منم بگیر که دارم می افتم - انگار زمین زیر پام داره فرو میریزه -منو نجات نمیدی -داره منو جمع میکنه -وقتی تو پیش من برگردی (اووووو عزیزم) -خیلی دلم برات تنگ شده -بهم کمک کن که الان از اینجا بیام بیرون -یکروز بدون تو مثل یکسال بدون بارونه -من تورو در کنارم نیاز دارم -و نمیدونم چطور باید کسه دیگه ای رو پیدا کنم - اما یکروز بدون تو مثل یکسال بدون بارونه (اووووو) -پس بذار این رویا به حقیقت تبدیل بشه -و این بیابون دوباره پر گل بشه -من خیلی خوشحالم که پیدام کردی , پیشم بمون(اطرافم باش) -عزیزم عزیزم (اوووو) -این یه جهان شگفت انگیزه -باتو (بودن) تو زندگیم -پس زود باش عزیزم -وقت بیشتری رو از دست نده -من بهت نیاز دارم که نزدیکتر باشی -نمیتونم توضیح بدم -اما یه روز بدون تو -مثل یکسال بدون بارونه نظر فراموش نشه نظرات شما عزیزان: ![]()
![]() |